Psalms 35:8
Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall.In other versions
Let destruction come upon him unawares; And let his net that he hath hid catch himself: With destruction let him fall therein.
ASV
Let destruction come on them without their knowledge; let them be taken themselves in their secret nets, falling into the same destruction.
BBE
Let destruction come upon him unawares, and let his net which he hath hidden catch himself: for destruction let him fall therein.
DBY
Let destruction come on him unawares. Let his net that he has hidden catch himself. Let him fall into that destruction.
WEB
Meet him doth desolation -- he knoweth not, And his net that he hid catcheth him, For desolation he falleth into it.
YLT
Let destruction come upon him at unexpectedly; and let his net that he has hid catch himself: into that very destruction let him fall.
ENG
Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall.
WBT
May ruin befall them by surprise; may the net they hid ensnare them; may they fall into the hazard they created.
BSB
In context
6Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.
7For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
8Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall.
9And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.
10All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?