Psalms 40:3
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.In other versions
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: Many shall see it, and fear, And shall trust in Jehovah.
ASV
And he put a new song in my mouth, even praise to our God; numbers have seen it with fear, and put their faith in the Lord.
BBE
And he hath put a new song in my mouth, praise unto our God. Many shall see it, and fear, and shall confide in Jehovah.
DBY
He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.
WEB
And He putteth in my mouth a new song, `Praise to our God.' Many do see and fear, and trust in Jehovah.
YLT
And he has put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.
ENG
He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
WBT
He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.
BSB
In context
1I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
2He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
3And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.
4Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
5Many, O LORD my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.