Psalms 68:23
That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.In other versions
That thou mayest crush `them', `dipping' thy foot in blood, That the tongue of thy dogs may have its portion from `thine' enemies.
ASV
So that your foot may be red with blood, and the tongues of your dogs with the same.
BBE
That thou mayest dip thy foot in blood: the tongue of thy dogs has its portion from enemies.
DBY
That you may crush them, dipping your foot in blood, That the tongues of your dogs may have their portion from your enemies."
WEB
So that thou dashest thy foot in blood, `In the blood of' enemies -- the tongue of Thy dogs.'
YLT
That your foot may be dipped in the blood of yours enemies, and the tongue of your dogs in the same.
ENG
The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea.
WBT
that your foot may be dipped in the blood of your foes— the tongues of your dogs in the same.”
BSB
In context
21But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
22The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:
23That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
24They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
25The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
