Psalms 69:2
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.In other versions
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
ASV
My feet are deep in the soft earth, where there is no support; I have come into deep waters, the waves are flowing over me.
BBE
I sink in deep mire, where there is no standing; I am come into the depths of waters, and the flood overfloweth me.
DBY
I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.
WEB
I have sunk in deep mire, And there is no standing, I have come into the depths of the waters, And a flood hath overflown me.
YLT
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
ENG
To the chief Musician upon Shoshannim, A Psalm of David. Save me, O God; for the waters are come in to my soul.
WBT
I have sunk into the miry depths, where there is no footing; I have drifted into deep waters, where the flood engulfs me.
BSB
In context
1Save me, O God; for the waters are come in unto my soul.
2I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
3I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.
4They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.