Psalms 69:27
Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.In other versions
Add iniquity unto their iniquity; And let them not come into thy righteousness.
ASV
Let their punishment be increased; let them not come into your righteousness.
BBE
Add iniquity unto their iniquity, and let them not come into thy righteousness.
DBY
Charge them with crime upon crime. Don't let them come into your righteousness.
WEB
Give punishment for their iniquity, And they enter not into Thy righteousness.
YLT
Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into your righteousness.
ENG
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
WBT
Add iniquity to their iniquity; let them not share in Your righteousness.
BSB
In context
25Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.
26For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
27Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.
28Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
29But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.