Psalms 77:17
The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.In other versions
The clouds poured out water; The skies sent out a sound: Thine arrows also went abroad.
ASV
The clouds sent out water; the skies gave out a sound; truly, your arrows went far and wide.
BBE
The thick clouds poured out water; the skies sent out a sound, yea, thine arrows went abroad:
DBY
The clouds poured out water. The skies resounded with thunder. Your arrows also flashed around.
WEB
Poured out waters have thick clouds, The skies have given forth a noise, Also -- Thine arrows go up and down.
YLT
The clouds poured out water: the skies sent out a sound: yours arrows also went abroad.
ENG
The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were disturbed.
WBT
The clouds poured down water; the skies resounded with thunder; Your arrows flashed back and forth.
BSB
In context
15Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
16The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.
17The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.
18The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
19Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.