Psalms 77:4
Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.In other versions
Thou holdest mine eyes watching: I am so troubled that I cannot speak.
ASV
You keep my eyes from sleep; I am so troubled that no words come.
BBE
Thou holdest open mine eyelids; I am full of disquiet and cannot speak.
DBY
You hold my eyelids open. I am so troubled that I can't speak.
WEB
Thou hast taken hold of the watches of mine eyes, I have been moved, and I speak not.
YLT
You hold mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.
ENG
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
WBT
You have kept my eyes from closing; I am too troubled to speak.
BSB
In context
2In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
3I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
4Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.
5I have considered the days of old, the years of ancient times.
6I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.