Psalms 88:8
Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.In other versions
Thou hast put mine acquaintance far from me; Thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
ASV
You have sent my friends far away from me; you have made me a disgusting thing in their eyes: I am shut up, and not able to come out.
BBE
Thou hast put my familiar friends far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
DBY
You have taken my friends from me. You have made me an abomination to them. I am confined, and I can't escape.
WEB
Thou hast put mine acquaintance far from me, Thou hast made me an abomination to them, Shut up -- I go not forth.
YLT
You have put away mine acquaintance far from me; you have made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
ENG
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
WBT
You have removed my friends from me; You have made me repulsive to them; I am confined and cannot escape.
BSB
In context
6Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
7Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
8Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
9Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.
10Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.