Psalms 9:13
Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
In other versions
Have mercy upon me, O Jehovah; Behold my affliction `which I suffer' of them that hate me, Thou that liftest me up from the gates of death;
ASV
Have mercy on me, O Lord, and see how I am troubled by my haters; let me be lifted up from the doors of death;
BBE
Be gracious unto me, O Jehovah; consider mine affliction from them that hate me, lifting me up from the gates of death:
DBY
Have mercy on me, Yahweh. See my affliction by those who hate me, And lift me up from the gates of death;
WEB
Favour me, O Jehovah, See mine affliction by those hating me, Thou who liftest me up from the gates of death,
YLT
Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, you that lift me up from the gates of death:
ENG
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
WBT
Be merciful to me, O LORD; see how my enemies afflict me! Lift me up from the gates of death,
BSB
In context
11Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
12When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
13Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
14That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
15The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
