Romans 1:12
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.In other versions
that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
ASV
That is to say, that all of us may be comforted together by the faith which is in you and in me.
BBE
that is, to have mutual comfort among you, each by the faith [which is] in the other, both yours and mine.
DBY
that is, that I with you may be encouraged in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
WEB
and that is, that I may be comforted together among you, through the faith in one another, both yours and mine.
YLT
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
ENG
That is, that I may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me.
WBT
that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
BSB
In context
10Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.
11For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
12That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
13Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
14I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.