Romans 14:3
Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.In other versions
Let not him that eateth set at nought him that eateth not; and let not him that eateth not judge him that eateth: for God hath received him.
ASV
Let not him who takes food have a low opinion of him who does not: and let not him who does not take food be a judge of him who does; for he has God's approval.
BBE
Let not him that eats make little of him that eats not; and let not him that eats not judge him that eats: for God has received him.
DBY
Don't let him who eats despise him who doesn't eat. Don't let him who doesn't eat judge him who eats, for God has received him.
WEB
let not him who is eating despise him who is not eating: and let not him who is not eating judge him who is eating, for God did receive him.
YLT
Let not him that eats despise him that eats not; and let not him which eats not judge him that eats: for God has received him.
ENG
Let not him that eateth, despise him that eateth not; and let not him who eateth not, judge him that eateth: for God hath received him.
WBT
The one who eats everything must not belittle the one who does not, and the one who does not eat everything must not judge the one who does, for God has accepted him.
BSB
In context
1Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
2For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.
3Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.
4Who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand.
5One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.