Romans 14:5
One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.In other versions
One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day `alike'. Let each man be fully assured in his own mind.
ASV
This man puts one day before another: to that man they are the same. Let every man be certain in his mind.
BBE
One man esteems day more than day; another esteems every day [alike]. Let each be fully persuaded in his own mind.
DBY
One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind.
WEB
One doth judge one day above another, and another doth judge every day `alike'; let each in his own mind be fully assured.
YLT
One man esteems one day above another: another esteems every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.
ENG
One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.
WBT
One person regards a certain day above the others, while someone else considers every day alike. Each one should be fully convinced in his own mind.
BSB
In context
3Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.
4Who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand.
5One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.
6He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks.
7For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.