1 Corintios 14:8
Y si la trompeta diere sonido incierto, ¿quién se apercibirá á la batalla?En otras versiones
Porque si el cuerno de guerra da una nota incierta, ¿quién se preparará para la pelea?
BES
De igual manera, si una trompeta no da sonido claro, ¿quién se prepararía para la batalla?
PDDPT
Del mismo modo, si la trompeta no emite un sonido claro, ¿quién se alistará para la batalla?
VBL
En contexto
6Ahora pues, hermanos, si yo fuere á vosotros hablando lenguas, ¿qué os aprovecharé, si no os hablare, ó con revelación, ó con ciencia, ó con profecía, ó con doctrina?
7Ciertamente las cosas inanimadas que hacen sonidos, como la flauta ó la vihuela, si no dieren distinción de voces, ¿cómo se sabrá lo que se tañe con la flauta, ó con la vihuela?
8Y si la trompeta diere sonido incierto, ¿quién se apercibirá á la batalla?
9Así también vosotros, si por la lengua no diereis palabra bien significante, ¿cómo se entenderá lo que se dice? porque hablaréis al aire.
10Tantos géneros de voces, por ejemplo, hay en el mundo, y nada hay mudo;