1 Corintios 4:14
No escribo esto para avergonzaros: mas amonéstoos como á mis hijos amados.
En otras versiones
No estoy diciendo estas cosas para avergonzarlos, sino para darles un consejo como mis queridos hijos.
BES
No les escribo esto para avergonzarlos, sino para amonestarlos como a hijos míos amados.
PDDPT
No escribo de esta manera para hacerlos sentir avergonzados, sino para advertirlos como hijos a quienes amo en gran manera.
VBL
En contexto
12Y trabajamos, obrando con nuestras manos: nos maldicen, y bendecimos: padecemos persecución, y sufrimos:
13Somos blasfemados, y rogamos: hemos venido á ser como la hez del mundo, el desecho de todos hasta ahora.
14No escribo esto para avergonzaros: mas amonéstoos como á mis hijos amados.
15Porque aunque tengáis diez mil ayos en Cristo, no tendréis muchos padres; que en Cristo Jesús yo os engendré por el evangelio.
16Por tanto, os ruego que me imitéis.