1 Crónicas 21:7
Asimismo desagradó este negocio á los ojos de Dios, é hirió á Israel.En otras versiones
Y a Dios no le agradó esto; Así envió castigo a Israel.
BES
Esto también desagradó a ʼElohim, e hirió a Israel.
PDDPT
El Señor consideró que el censo era algo malo y castigó a Israel por ello.
VBL
En contexto
5Y hallóse en todo Israel que sacaban espada, once veces cien mil; y de Judá cuatrocientos y setenta mil hombres que sacaban espada.
6Entre estos no fueron contados los Levitas, ni los hijos de Benjamín, porque Joab abominaba el mandamiento del rey.
7Asimismo desagradó este negocio á los ojos de Dios, é hirió á Israel.
8Y dijo David á Dios: He pecado gravemente en hacer esto: ruégote que hagas pasar la iniquidad de tu siervo, porque yo he hecho muy locamente.
9Y habló Jehová á Gad, vidente de David, diciendo: