2 Crónicas 5:3
Y juntáronse al rey todos los varones de Israel, á la solemnidad del mes séptimo.En otras versiones
Y todos los hombres de Israel se reunieron con el rey en la fiesta en el séptimo mes.
BES
Todos los hombres de Israel se congregaron ante el rey en la solemnidad del mes séptimo.
PDDPT
Así que todos los israelitas se reunieron para estar con el rey en la fiesta que se celebra en el séptimo mes.
VBL
En contexto
1Y ACABADA que fué toda la obra que hizo Salomón para la casa de Jehová, metió Salomón en ella las cosas que David su padre había dedicado; y puso la plata, y el oro, y todos los vasos, en los tesoros de la casa de Dios.
2Entonces Salomón juntó en Jerusalem los ancianos de Israel, y todos los príncipes de las tribus, los cabezas de las familias de los hijos de Israel, para que trajesen el arca del pacto de Jehová de la ciudad de David, que es Sión.
3Y juntáronse al rey todos los varones de Israel, á la solemnidad del mes séptimo.
4Y vinieron todos los ancianos de Israel, y tomaron los Levitas el arca:
5Y llevaron el arca, y el tabernáculo del testimonio, y todos los vasos del santuario que estaban en el tabernáculo: los sacerdotes y los Levitas los llevaron.