2 Reyes 17:10
Y se levantasen estatuas y bosques en todo collado alto, y debajo de todo árbol umbroso,
En otras versiones
Levantaron pilares de piedra y madera en cada colina alta y debajo de cada árbol verde:
BES
Levantaron columnas e imágenes de Asera en toda colina alta y debajo de todo árbol frondoso.
PDDPT
Levantaron pilares de piedra paganos y postes de Asera en todas las colinas altas y bajo todos los árboles verdes.
VBL
En contexto
8Y anduviesen en los estatutos de las gentes que Jehová había lanzado delante de los hijos de Israel, y en los de los reyes de Israel, que hicieron;
9Y como los hijos de Israel paliasen cosas no rectas contra Jehová su Dios, edificándose altos en todas sus ciudades, desde las torres de las atalayas hasta las ciudades fuertes,
10Y se levantasen estatuas y bosques en todo collado alto, y debajo de todo árbol umbroso,
11Y quemasen allí perfumes en todos los altos, á la manera de las gentes que había Jehová traspuesto delante de ellos, é hiciesen cosas muy malas para provocar á ira á Jehová,
12Pues servían á los ídolos, de los cuales Jehová les había dicho: Vosotros no habéis de hacer esto;