2 Samuel 22:31
Dios, perfecto su camino: la palabra de Jehová purificada, escudo es de todos los que en él esperan.En otras versiones
En cuanto a Dios, su camino es perfecto, la palabra del Señor es purificada; Él es un escudo seguro para todos aquellos que ponen su fe en él.
BES
En cuanto a ʼEL, perfecto es su camino, Y acrisolada es la Palabra de YAVÉ. ʼEL es Escudo a todos los que se refugian en Él.
PDDPT
El camino de Dios es absolutamente correcto. La palabra del Señor es digna de confianza. Es un escudo para todos los que acuden a él en busca de protección.
VBL
En contexto
29Porque tú eres mi lámpara, oh Jehová: Jehová da luz á mis tinieblas.
30Porque en ti romperé ejércitos, y con mi Dios saltaré las murallas.
31Dios, perfecto su camino: la palabra de Jehová purificada, escudo es de todos los que en él esperan.
32Porque ¿qué Dios hay sino Jehová? ¿ó quién es fuerte sino nuestro Dios?
33Dios es el que con virtud me corrobora, y el que despeja mi camino;