2 Samuel 3:9
Así haga Dios á Abner y así le añada, si como ha jurado Jehová á David no hiciere yo así con él,En otras versiones
Que el castigo de Dios sea sobre Abner, y aun le añada, si como ha jurado él Señor a David, no haga así con él.
BES
Así haga ʼElohim a Abner y aún le añada, si lo que YAVÉ juró a David no lo obtengo para él,
PDDPT
¡Que Dios me castigue severamente si no ayudo a David a cumplir lo que el Señor le ha prometido!
VBL
En contexto
7Y había Saúl tenido una concubina que se llamaba Rispa, hija de Aja. Y dijo Is-boseth á Abner: ¿Por qué has entrado á la concubina de mi padre?
8Y enojóse Abner en gran manera por las palabras de Is-boseth, y dijo: ¿Soy yo cabeza de perros respecto de Judá? Yo he hecho hoy misericordia con la casa de Saúl tu padre, con sus hermanos, y con sus amigos, y no te he entregado en las manos de David: ¿y tú me haces hoy cargo del pecado de esta mujer?
9Así haga Dios á Abner y así le añada, si como ha jurado Jehová á David no hiciere yo así con él,
10Trasladando el reino de la casa de Saúl, y confirmando el trono de David sobre Israel y sobre Judá, desde Dan hasta Beer-sebah.
11Y él no pudo responder palabra á Abner, porque le temía.
Referencias cruzadas
Personajes de este versículo
- David
- Abner