Apocalipsis 18:5
Porque sus pecados han llegado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de sus maldades.En otras versiones
Porque sus pecados han subido hasta el cielo, y Dios ha tomado nota de su maldad.
BES
Porque sus pecados fueron apilados hasta el cielo, y Dios recordó sus crímenes.
PDDPT
Sus pecados se han acumulado hasta llegar al cielo, y Dios no olvida su maldad.
VBL
En contexto
3Porque todas las gentes han bebido del vino del furor de su fornicación; y los reyes de la tierra han fornicado con ella, y los mercaderes de la tierra se han enriquecido de la potencia de sus deleites.
4Y oí otra voz del cielo, que decía: Salid de ella, pueblo mío, porque no seáis participantes de sus pecados, y que no recibáis de sus plagas;
5Porque sus pecados han llegado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de sus maldades.
6Tornadle á dar como ella os ha dado, y pagadle al doble según sus obras; en el cáliz que ella os dió á beber, dadle á beber doblado.
7Cuanto ella se ha glorificado, y ha estado en deleites, tanto dadle de tormento y llanto; porque dice en su corazón: Yo estoy sentada reina, y no soy viuda, y no veré llanto.