Cantares 6:13
Tórnate, tórnate, oh Sulamita; tórnate, tórnate, y te miraremos. ¿Qué veréis en la Sulamita? Como la reunión de dos campamentos.En otras versiones
Vuelve, vuelve, oh Sulamita; vuelve, vuelve, para que nuestros ojos te vean. Ella ¿Qué vas a ver en la Sulamita? Coro Una danza, cómo en los campamentos.
BES
¡Vuelve, vuelve, oh sulamita! ¡Vuelve, vuelve y te contemplaremos! Él ¿Qué quieren ver en la sulamita? Coro Algo como las danzas de Majanaim. Él ¡Cuán graciosos son tus pasos en sandalias, oh hija del príncipe!
PDDPT
Vuelve, vuelve, mujer Sulamita; vuelve, vuelve, para que podamos mirarte! Mujer: ¿Por qué quieres mirar a la Sulamita bailando la danza de los dos campos?
VBL
En contexto
11Al huerto de los nogales descendí á ver los frutos del valle, y para ver si brotaban las vides, si florecían los granados.
12No lo supe: hame mi alma hecho como los carros de Amminadab.
13Tórnate, tórnate, oh Sulamita; tórnate, tórnate, y te miraremos. ¿Qué veréis en la Sulamita? Como la reunión de dos campamentos.