Daniel 5:25
Y la escritura que esculpió es: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.En otras versiones
Y esta es la escritura que se registró, MENE, MENE, TEKEL, UPARSIN.
BES
Esta es la inscripción que fue trazada: Mene, Mene, Tekel, Uparsin.
PDDPT
“Lo que estaba escrito en la pared era esto ‘Contado, pesado y dividido’.
VBL
En contexto
23Antes contra el Señor del cielo te has ensoberbecido, é hiciste traer delante de ti los vasos de su casa, y tú y tus príncipes, tus mujeres y tus concubinas, bebisteis vino en ellos: demás de esto, á dioses de plata y de oro, de metal, de hierro, de madera, y de piedra, que ni ven, ni oyen, ni saben, diste alabanza: y al Dios en cuya mano está tu vida, y cuyos son todos tus caminos, nunca honraste.
24Entonces de su presencia fué enviada la palma de la mano que esculpió esta escritura.
25Y la escritura que esculpió es: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
26La declaración del negocio es: MENE: Contó Dios tu reino, y halo rematado.
27TEKEL: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.