Deuteronomio 1:9
Y yo os hablé entonces, diciendo: Yo no puedo llevaros solo:
En otras versiones
En ese tiempo les dije: No puedo encargarme de ustedes yo solo;
BES
En aquel tiempo les hablé: Yo solo no puedo llevarlos.
PDDPT
Fue entonces cuando le dije: “No puedo hacerme responsable de todo el pueblo yo solo.
VBL
En contexto
7Volveos, partíos é id al monte del Amorrheo, y á todas sus comarcas, en el llano, en el monte, y en los valles, y al mediodía, y á la costa de la mar, á la tierra del Cananeo, y el Líbano, hasta el gran río, el río Eufrates.
8Mirad, yo he dado la tierra en vuestra presencia; entrad y poseed la tierra que Jehová juró á vuestros padres Abraham, Isaac, y Jacob, que les daría á ellos y á su simiente después de ellos.
9Y yo os hablé entonces, diciendo: Yo no puedo llevaros solo:
10Jehová vuestro Dios os ha multiplicado, y he aquí sois hoy vosotros como las estrellas del cielo en multitud.
11¡Jehová Dios de vuestros padres añada sobre vosotros como sois mil veces, y os bendiga, como os ha prometido!