Eclesiastés 8:2
Yo te aviso que guardes el mandamiento del rey y la palabra del juramento de Dios.En otras versiones
Te digo: Guarda la ley del rey del respeto por el juramento de Dios.
BES
Digo: guarda el mandato del rey A causa del juramento ante ʼElohim.
PDDPT
Mi consejo es hacer lo que dice el rey, ya que eso es lo que le prometiste a Dios.
VBL
En contexto
1¿QUIÉN como el sabio? ¿y quién como el que sabe la declaración de las cosas? La sabiduría del hombre hará relucir su rostro, y mudaráse la tosquedad de su semblante.
2Yo te aviso que guardes el mandamiento del rey y la palabra del juramento de Dios.
3No te apresures á irte de delante de él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quisiere:
4Pues la palabra del rey es con potestad, ¿y quién le dirá, Qué haces?