Éxodo 15:14
Oiránlo los pueblos, y temblarán; apoderarse ha dolor de los moradores de Palestina.En otras versiones
Al oírte, los pueblos temblaban de miedo; la gente de Filistea estaba presa del temor.
BES
Los pueblos oyeron y tiemblan. Pánico dominó a los habitantes de Filistea.
PDDPT
Las naciones oirán lo que ha sucedido y temblarán de miedo. El pueblo que vive en Filistea experimentará una angustia agonizante.
VBL
En contexto
12Extendiste tu diestra; la tierra los tragó.
13Condujiste en tu misericordia á este pueblo, al cual salvaste; llevástelo con tu fortaleza á la habitación de tu santuario.
14Oiránlo los pueblos, y temblarán; apoderarse ha dolor de los moradores de Palestina.
15Entonces los príncipes de Edom se turbarán; á los robustos de Moab los ocupará temblor; abatirse han todos los moradores de Canaán.
16Caiga sobre ellos temblor y espanto; á la grandeza de tu brazo enmudezcan como una piedra; hasta que haya pasado tu pueblo, oh Jehová, hasta que haya pasado este pueblo que tú rescataste.