Éxodo 33:15
Y él respondió: Si tu rostro no ha de ir conmigo, no nos saques de aquí.En otras versiones
Y Moisés dijo: Si tú no vas con nosotros, no nos hagas salir de aquí.
BES
Y le respondió: Si tu Presencia no va, no nos saques de aquí.
PDDPT
“Si no vas con nosotros, por favor no nos saques de aquí”, respondió Moisés.
VBL
En contexto
13Ahora, pues, si he hallado gracia en tus ojos, ruégote que me muestres ahora tu camino, para que te conozca, porque halle gracia en tus ojos: y mira que tu pueblo es aquesta gente.
14Y él dijo: Mi rostro irá contigo, y te haré descansar.
15Y él respondió: Si tu rostro no ha de ir conmigo, no nos saques de aquí.
16¿Y en qué se conocerá aquí que he hallado gracia en tus ojos, yo y tu pueblo, sino en andar tú con nosotros, y que yo y tu pueblo seamos apartados de todos los pueblos que están sobre la faz de la tierra?
17Y Jehová dijo á Moisés: También haré esto que has dicho, por cuanto has hallado gracia en mis ojos, y te he conocido por tu nombre.