Éxodo 40:37
Pero si la nube no se alzaba, no se partían hasta el día en que ella se alzaba.
En otras versiones
Pero mientras la nube estaba allí, no hicieron ningún movimiento hasta que la nube se levantaba, tampoco ellos levantaban su campamento.
BES
pero si la nube no se levantaba, no salían hasta el día cuando se levantaba,
PDDPT
Si la nube no se levantaba, no se ponían en marcha hasta que la nube se levantara.
VBL
En contexto
35Y no podía Moisés entrar en el tabernáculo del testimonio, porque la nube estaba sobre él, y la gloria de Jehová lo tenía lleno.
36Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas:
37Pero si la nube no se alzaba, no se partían hasta el día en que ella se alzaba.
38Porque la nube de Jehová estaba de día sobre el tabernáculo, y el fuego estaba de noche en él, á vista de toda la casa de Israel, en todas sus jornadas.