Éxodo 8:2
Y si no lo quisieres dejar ir, he aquí yo heriré con ranas todos tus términos:En otras versiones
Y si no los dejas ir, mira, enviaré ranas a cada parte de tu tierra:
BES
Si te niegas a dejarlo ir, ciertamente Yo castigaré todo tu territorio con una plaga de ranas.
PDDPT
Si te niegas a dejarlos ir, enviaré una plaga de ranas por todo tu país.
VBL
En contexto
1ENTONCES Jehová dijo á Moisés: Entra á Faraón, y dile: Jehová ha dicho así: Deja ir á mi pueblo, para que me sirvan.
2Y si no lo quisieres dejar ir, he aquí yo heriré con ranas todos tus términos:
3Y el río criará ranas, las cuales subirán, y entrarán en tu casa, y en la cámara de tu cama, y sobre tu cama, y en las casas de tus siervos, y en tu pueblo, y en tus hornos, y en tus artesas:
4Y las ranas subirán sobre ti, y sobre tu pueblo, y sobre todos tus siervos.