Génesis 15:8
Y él respondió: Señor Jehová, ¿en qué conoceré que la tengo de heredar?En otras versiones
Y dijo: Oh Señor Dios, ¿cómo puedo estar seguro de que será mío?
BES
Él contestó: ʼAdonay YAVÉ, ¿cómo sabré que la poseeré?
PDDPT
“Pero Señor, ¿cómo podré estar seguro de que es mía?” preguntó Abram.
VBL
En contexto
6Y creyó á Jehová, y contóselo por justicia.
7Y díjole: Yo soy Jehová, que te saqué de Ur de los Caldeos, para darte á heredar esta tierra.
8Y él respondió: Señor Jehová, ¿en qué conoceré que la tengo de heredar?
9Y le dijo: Apártame una becerra de tres años, y una cabra de tres años, y un carnero de tres años, una tórtola también, y un palomino.
10Y tomó él todas estas cosas, y partiólas por la mitad, y puso cada mitad una enfrente de otra; mas no partió las aves.