Génesis 22:4
Al tercer día alzó Abraham sus ojos, y vió el lugar de lejos.
En otras versiones
Y al tercer día, Abraham, alzando sus ojos, vio el lugar de lejos.
BES
Al tercer día Abraham levantó sus ojos y divisó el lugar desde lejos.
PDDPT
Después de viajar por tres días, Abraham pudo finalmente ver el lugar a la distancia.
VBL
En contexto
2Y dijo: Toma ahora tu hijo, tu único, Isaac, á quien amas, y vete á tierra de Moriah, y ofrécelo allí en holocausto sobre uno de los montes que yo te diré.
3Y Abraham se levantó muy de mañana, y enalbardó su asno, y tomó consigo dos mozos suyos, y á Isaac su hijo: y cortó leña para el holocausto, y levantóse, y fué al lugar que Dios le dijo.
4Al tercer día alzó Abraham sus ojos, y vió el lugar de lejos.
5Entonces dijo Abraham á sus mozos: Esperaos aquí con el asno, y yo y el muchacho iremos hasta allí, y adoraremos, y volveremos á vosotros.
6Y tomó Abraham la leña del holocausto, y púsola sobre Isaac su hijo: y él tomó en su mano el fuego y el cuchillo; y fueron ambos juntos.
Referencias cruzadas
Personajes de este versículo
- Abraham