Génesis 31:15
¿No nos tiene ya como por extrañas, pues que nos vendió, y aun se ha comido del todo nuestro precio?En otras versiones
¿No somos como personas de un país extraño para él? porque él tomó un precio por nosotras y ahora todo está agotado.
BES
¿No nos consideraba ya como extrañas, pues nos vendió y consumió también nuestro dinero?
PDDPT
“Él nos trata como extranjeras porque nos vendió a ti, y ahora ha gastado todo ese dinero.
VBL
En contexto
13Yo soy el Dios de Beth-el, donde tú ungiste el título, y donde me hiciste un voto. Levántate ahora, y sal de esta tierra, y vuélvete á la tierra de tu naturaleza.
14Y respondió Rachêl y Lea, y dijéronle: ¿Tenemos ya parte ni heredad en la casa de nuestro padre?
15¿No nos tiene ya como por extrañas, pues que nos vendió, y aun se ha comido del todo nuestro precio?
16Porque toda la riqueza que Dios ha quitado á nuestro padre, nuestra es y de nuestros hijos: ahora pues, haz todo lo que Dios te ha dicho.
17Entonces se levantó Jacob, y subió sus hijos y sus mujeres sobre los camellos.