Génesis 34:31
Y ellos respondieron: ¿Había él de tratar á nuestra hermana como á una ramera?En otras versiones
Pero ellos dijeron: ¿Debíamos dejarle usar a nuestra hermana como una mujer prostituta?
BES
Pero dijeron ellos: ¿Debía él tratar a nuestra hermana como a una prostituta?
PDDPT
Pero ellos respondieron: “¿Deberíamos haber dejado que tratara a nuestra hermana como una prostituta?”
VBL
En contexto
29Y toda su hacienda; se llevaron cautivos á todos sus niños y sus mujeres, y robaron todo lo que había en casa.
30Entonces dijo Jacob á Simeón y á Leví: Habéisme turbado con hacerme abominable á los moradores de aquesta tierra, el Cananeo y el Pherezeo; y teniendo yo pocos hombres, juntarse han contra mí, y me herirán, y seré destruído yo y mi casa.
31Y ellos respondieron: ¿Había él de tratar á nuestra hermana como á una ramera?