Génesis 41:47
E hizo la tierra en aquellos siete años de hartura á montones.En otras versiones
Ahora bien, en los siete buenos años la tierra dio fruto en en abundancia.
BES
En los siete años de abundancia, la tierra produjo a montones.
PDDPT
Durante los siete años de buenas cosechas, la tierra produjo muchos alimentos.
VBL
En contexto
45Y llamó Faraón el nombre de José, Zaphnath-paaneah; y dióle por mujer á Asenath, hija de Potipherah, sacerdote de On. Y salió José por toda la tierra de Egipto.
46Y era José de edad de treinta años cuando fué presentado delante de Faraón, rey de Egipto: y salió José de delante de Faraón, y transitó por toda la tierra de Egipto.
47E hizo la tierra en aquellos siete años de hartura á montones.
48Y él juntó todo el mantenimiento de los siete años que fueron en la tierra de Egipto, y guardó mantenimiento en las ciudades, poniendo en cada ciudad el mantenimiento del campo de sus alrededores.
49Y acopió José trigo como arena de la mar, mucho en extremo, hasta no poderse contar, porque no tenía número.