Génesis 42:18
Y al tercer día díjoles José: Haced esto, y vivid: Yo temo á Dios:En otras versiones
Y al tercer día José les dijo: Hagan esto si quisieran conservar sus vidas; porque yo soy un hombre temeroso de Dios.
BES
Pero al tercer día José les dijo: Hagan esto y vivirán. Yo temo a ʼElohim.
PDDPT
Al tercer día les dijo: “Como respeto a Dios, hagan lo que les digo y vivirán.
VBL
En contexto
16Enviad uno de vosotros, y traiga á vuestro hermano; y vosotros quedad presos, y vuestras palabras serán probadas, si hay verdad con vosotros: y si no, vive Faraón, que sois espías.
17Y juntólos en la cárcel por tres días.
18Y al tercer día díjoles José: Haced esto, y vivid: Yo temo á Dios:
19Si sois hombres de verdad, quede preso en la casa de vuestra cárcel uno de vuestros hermanos; y vosotros id, llevad el alimento para el hambre de vuestra casa:
20Pero habéis de traerme á vuestro hermano menor, y serán verificadas vuestras palabras, y no moriréis. Y ellos lo hicieron así.
Referencias cruzadas
Personajes de este versículo
- José