Génesis 44:19
Mi señor preguntó á sus siervos, diciendo: ¿Tenéis padre ó hermano?En otras versiones
Mi señor dijo a sus siervos: ¿Tienes padre o hermano?
BES
Mi ʼadón preguntó a sus esclavos: ¿Tienen padre o hermano?
PDDPT
Mi señor, antes nos preguntaste: ‘¿Tienen un padre o un hermano?’
VBL
En contexto
17Y él respondió: Nunca yo tal haga: el varón en cuyo poder fué hallada la copa, él será mi siervo; vosotros id en paz á vuestro padre.
18Entonces Judá se llegó á él, y dijo: Ay señor mío, ruégote que hable tu siervo una palabra en oídos de mi señor, y no se encienda tu enojo contra tu siervo, pues que tú eres como Faraón.
19Mi señor preguntó á sus siervos, diciendo: ¿Tenéis padre ó hermano?
20Y nosotros respondimos á mi señor: Tenemos un padre anciano, y un mozo que le nació en su vejez, pequeño aún; y un hermano suyo murió, y él quedó solo de su madre, y su padre lo ama.
21Y tú dijiste á tus siervos: Traédmelo, y pondré mis ojos sobre él.