Génesis 9:25
Y dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será á sus hermanos.
En otras versiones
Maldito sea Canaán; que sea un servidor de sirvientes para sus hermanos.
BES
y dijo: Maldito sea Canaán. Será esclavo de los esclavos de sus hermanos.
PDDPT
y dijo: “¡Maldito seas, Canaán! ¡Serás el esclavo de menor clase, y servirás a tus hermanos!”
VBL
En contexto
23Entonces Sem y Japhet tomaron la ropa, y la pusieron sobre sus propios hombros, y andando hacia atrás, cubrieron la desnudez de su padre, teniendo vueltos sus rostros, y así no vieron la desnudez de su padre.
24Y despertó Noé de su vino, y supo lo que había hecho con él su hijo el más joven;
25Y dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será á sus hermanos.
26Dijo más: Bendito Jehová el Dios de Sem, y séale Canaán siervo.
27Engrandezca Dios á Japhet, y habite en las tiendas de Sem, y séale Canaán siervo.
Referencias cruzadas
Personajes de este versículo
- Canaán