Hebreos 11:15
Que si se acordaran de aquella de donde salieron, cierto tenían tiempo para volverse:En otras versiones
Y realmente, si hubieran tenido en cuenta el país del que salieron, tendrían posibilidades de regresar.
BES
y si pensaran en aquella de la cual salieron, ciertamente tendrían tiempo de regresar.
PDDPT
Porque si les importara el país que habían dejado atrás, habrían regresado.
VBL
En contexto
13Conforme á la fe murieron todos éstos sin haber recibido las promesas, sino mirándolas de lejos, y creyéndolas, y saludándolas, y confesando que eran peregrinos y advenedizos sobre la tierra.
14Porque los que esto dicen, claramente dan á entender que buscan una patria.
15Que si se acordaran de aquella de donde salieron, cierto tenían tiempo para volverse:
16Empero deseaban la mejor, es á saber, la celestial; por lo cual Dios no se avergüenza de llamarse Dios de ellos: porque les había aparejado ciudad.
17Por fe ofreció Abraham á Isaac cuando fué probado, y ofrecía al unigénito el que había recibido las promesas,