Hebreos 12:21
Y tan terrible cosa era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy asombrado y temblando.En otras versiones
Y la visión era tan abrumadora que incluso Moisés dijo: Estoy temblando y lleno de temor.
BES
Tan terrible era el espectáculo que Moisés dijo: Estoy aterrado y tiemblo.
PDDPT
Semejante panorama era tan aterrador, que el mismo Moisés dijo: “¡Tengo tanto miedo que estoy temblando!”
VBL
En contexto
19Y al sonido de la trompeta, y á la voz de las palabras, la cual los que la oyeron rogaron que no se les hablase más;
20Porque no podían tolerar lo que se mandaba: Si bestia tocare al monte, será apedreada, ó pasada con dardo.
21Y tan terrible cosa era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy asombrado y temblando.
22Mas os habéis llegado al monte de Sión, y á la ciudad del Dios vivo, Jerusalem la celestial, y á la compañía de muchos millares de ángeles,
23Y á la congregación de los primogénitos que están alistados en los cielos, y á Dios el Juez de todos, y á los espíritus de los justos hechos perfectos,
Referencias cruzadas
Personajes de este versículo
- Moisés