Hechos 27:32
Entonces los soldados cortaron los cabos del esquife, y dejáronlo perder.En otras versiones
Entonces los hombres armados, cortando las cuerdas del bote, la dejaron ir.
BES
Entonces los soldados cortaron las cuerdas del bote salvavidas y dejaron que se perdiera.
PDDPT
Así que los soldados cortaron las cuerdas que sostenían el bote salvavidas y lo dejaron suelto.
VBL
En contexto
30Entonces procurando los marineros huir de la nave, echado que hubieron el esquife á la mar, aparentando como que querían largar las anclas de proa,
31Pablo dijo al centurión y á los soldados: Si éstos no quedan en la nave, vosotros no podéis salvaros.
32Entonces los soldados cortaron los cabos del esquife, y dejáronlo perder.
33Y como comenzó á ser de día, Pablo exhortaba á todos que comiesen, diciendo: Este es el décimocuarto día que esperáis y permanecéis ayunos, no comiendo nada.
34Por tanto, os ruego que comáis por vuestra salud: que ni aun un cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.