Hechos 27:44
Y los demás, parte en tablas, parte en cosas de la nave. Y así aconteció que todos se salvaron saliendo á tierra.
En otras versiones
Y el resto, algunos en tablas y otros en cosas del barco. Y así sucedió que todos se salvaron.
BES
y los demás, unos en tablones, y otros en algunos de los objetos de la nave. Así todos llegamos salvos a tierra.
PDDPT
El resto se agarró de tablas y restos del barco, para que así todos pudieran llegar a tierra a salvo.
VBL
En contexto
42Entonces el acuerdo de los soldados era que matasen los presos, porque ninguno se fugase nadando.
43Mas el centurión, queriendo salvar á Pablo, estorbó este acuerdo, y mandó que los que pudiesen nadar, se echasen los primeros, y saliesen á tierra;
44Y los demás, parte en tablas, parte en cosas de la nave. Y así aconteció que todos se salvaron saliendo á tierra.