Isaías 22:17
He aquí que Jehová te trasportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.
En otras versiones
Mira, oh hombre fuerte, el Señor te enviará violentamente, agarrándote con fuerza,
BES
Ciertamente, oh hombre, YAVÉ te lanzará lejos con fuerza y está a punto de atraparte.
PDDPT
¡Cuidado, gran hombre! El Señor está a punto de agarrarte y arrojarte violentamente a un lado.
VBL
En contexto
15Jehová de los ejércitos dice así: Ve, entra á este tesorero, á Sebna el mayordomo, y dile:
16¿Qué tienes tú aquí, ó á quién tienes tú aquí, que labraste aquí sepulcro para ti, como el que en lugar alto labra su sepultura, ó el que esculpe para sí morada en una peña?
17He aquí que Jehová te trasportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.
18Te echará á rodar con ímpetu, como á bola por tierra larga de términos: allá morirás, y allá estarán los carros de tu gloria, oh vergüenza de la casa de tu señor.
19Y arrojarte he de tu lugar, y de tu puesto te empujaré.