Isaías 25:3
Por esto te dará gloria el pueblo fuerte, te temerá la ciudad de gentes robustas.En otras versiones
Por esta causa te glorificará un pueblo poderoso, la ciudad de los crueles te temerá.
BES
Por tanto un pueblo fuerte te glorifica. Las ciudades de naciones crueles te temen.
PDDPT
Por eso las naciones poderosas te honrarán; ciudades de naciones brutales te temerán.
VBL
En contexto
1JEHOVÁ, tú eres mi Dios: te ensalzaré, alabaré tu nombre; porque has hecho maravillas, los consejos antiguos, la verdad firme.
2Que tornaste la ciudad en montón, la ciudad fuerte en ruina: el alcázar de los extraños que no sea ciudad, ni nunca jamás sea reedeficada.
3Por esto te dará gloria el pueblo fuerte, te temerá la ciudad de gentes robustas.
4Porque fuiste fortaleza al pobre, fortaleza al menesteroso en su aflicción, amparo contra el turbión, sombra contra el calor: porque el ímpetu de los violentos es como turbión contra frontispicio.
5Como el calor en lugar seco, así humillarás el orgullo de los extraños; y como calor debajo de nube, harás marchitar el pimpollo de los robustos.
