Isaías 51:21
Oye pues ahora esto, miserable, ebria, y no de vino:En otras versiones
Ahora escuchen esto, ustedes que están perturbados y vencidos, pero no con vino:
BES
Por tanto, escucha esto, oh afligida, embriagada, y no de vino.
PDDPT
Así que escuchen esto, pobres, sentados allí en estado de embriaguez, pero no por haber bebido vino.
VBL
En contexto
19Estas dos cosas te han acaecido; ¿quién se dolerá de ti? asolamiento y quebrantamiento, hambre y espada. ¿Quién te consolará?
20Tus hijos desmayaron, estuvieron tendidos en las encrucijadas de todos los caminos, como buey montaraz en la red, llenos del furor de Jehová, de la ira del Dios tuyo.
21Oye pues ahora esto, miserable, ebria, y no de vino:
22Así dijo tu Señor Jehová, y tu Dios, el cual pleitea por su pueblo: He aquí he quitado de tu mano el cáliz de aturdimiento, la hez del cáliz de mi furor; nunca más lo beberás:
23Y ponerlo he en mano de tus angustiadores, que dijeron á tu alma: Encórvate, y pasaremos. Y tú pusiste tu cuerpo como tierra, y como camino, á los que pasan.