Isaías 54:7
Por un pequeño momento te dejé; mas te recogeré con grandes misericordias.En otras versiones
Por un corto tiempo te abandoné; Pero con gran misericordia te volveré a unir conmigo.
BES
Por un breve momento te abandoné, pero te recogeré con grandes misericordias.
PDDPT
Te abandoné por poco tiempo, pero te haré volver, mostrándote una gran bondad.
VBL
En contexto
5Porque tu marido es tu Hacedor; Jehová de los ejércitos es su nombre: y tu redentor, el Santo de Israel; Dios de toda la tierra será llamado.
6Porque como á mujer dejada y triste de espíritu te llamó Jehová, y como á mujer moza que es repudiada, dijo el Dios tuyo.
7Por un pequeño momento te dejé; mas te recogeré con grandes misericordias.
8Con un poco de ira escondí mi rostro de ti por un momento; mas con misericordia eterna tendré compasión de ti, dijo tu Redentor Jehová.
9Porque esto me será como las aguas de Noé; que juré que nunca más las aguas de Noé pasarían sobre la tierra; así he jurado que no me enojaré contra ti, ni te reñiré.