Isaías 63:2
¿Por qué es bermejo tu vestido, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?En otras versiones
¿Por qué está roja tu ropa y por qué tus ropas son como las de alguien que está triturando las uvas?
BES
¿Por qué tu manto está rojo y tu ropa como la del que pisó en el lagar?
PDDPT
¿Por qué tu ropa es roja, como si hubieras pisado uvas en un lagar?
VBL
En contexto
1¿QUIÉN es éste que viene de Edom, de Bosra con vestidos bermejos? ¿éste hermoso en su vestido, que marcha en la grandeza de su poder? Yo, el que hablo en justicia, grande para salvar.
2¿Por qué es bermejo tu vestido, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?
3Pisado he yo solo el lagar, y de los pueblos nadie fué conmigo: pisélos con mi ira, y hollélos con mi furor; y su sangre salpicó mis vestidos, y ensucié todas mis ropas.
4Porque el día de la venganza está en mi corazón, y el año de mis redimidos es venido.