Jeremías 19:10
Y quebrarás la vasija ante los ojos de los varones que van contigo,
En otras versiones
Entonces, rompe la botella del alfarero ante los ojos de los hombres que han ido contigo.
BES
Luego quebrarás la vasija ante los ojos de los hombres que vayan contigo
PDDPT
Entonces rompe la vasija delante de la gente que está contigo.
VBL
En contexto
8Y pondré á esta ciudad por espanto y silbo: todo aquel que pasare por ella se maravillará, y silbará sobre todas sus plagas.
9Y haréles comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas; y cada uno comerá la carne de su amigo, en el cerco y en el apuro con que los estrecharán sus enemigos y los que buscan sus almas.
10Y quebrarás la vasija ante los ojos de los varones que van contigo,
11Y les dirás: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Así quebrantaré á este pueblo y á esta ciudad, como quien quiebra un vaso de barro, que no puede más restaurarse; y en Topheth se enterrarán, porque no habrá otro lugar para enterrar.
12Así haré á este lugar, dice Jehová, y á sus moradores, poniendo esta ciudad como Topheth.