Jeremías 3:11
Y díjome Jehová: Justificado ha su alma la rebelde Israel en comparación de la desleal Judá.
En otras versiones
Y el Señor me dijo: Israel en su rechazo es más recto que la infiel Judá.
BES
YAVÉ me dijo: La infiel Israel se mostró más justa que la pérfida Judá.
PDDPT
El Señor me dijo: La infiel Israel demostró que no era tan culpable como la infiel Judá.
VBL
En contexto
9Y sucedió que por la liviandad de su fornicación la tierra fué contaminada, y adulteró con la piedra y con el leño.
10Y con todo esto, la rebelde su hermana Judá no se tornó á mí de todo su corazón, sino mentirosamente, dice Jehová.
11Y díjome Jehová: Justificado ha su alma la rebelde Israel en comparación de la desleal Judá.
12Ve, y clama estas palabras hacia el aquilón, y di: Vuélvete, oh rebelde Israel, dice Jehová; no haré caer mi ira sobre vosotros: porque misericordioso soy yo, dice Jehová, no guardaré para siempre el enojo.
13Conoce empero tu maldad, porque contra Jehová tu Dios has prevaricado, y tus caminos has derramado á los extraños debajo de todo árbol umbroso, y no oiste mi voz, dice Jehová.