Jeremías 32:10
Y escribí la carta, y selléla, é hice atestiguar á testigos, y pesé el dinero con balanza.En otras versiones
Y lo puse por escrito, lo estampé con mi sello, y tomé testigos y puse el dinero en la balanza.
BES
Escribí el documento, ordené certificarlo con testigos y le pesé el dinero en balanza.
PDDPT
Firmé la escritura y la sellé, hice que la atestiguaran y pesé la plata con la balanza.
VBL
En contexto
8Y vino á mí Hanameel, hijo de mi tío, conforme á la palabra de Jehová, al patio de la cárcel, y díjome: Compra ahora mi heredad que está en Anathoth, en tierra de Benjamín, porque tuyo es el derecho de la herencia, y á ti compete la redención: cómprala para ti. Entonces conocí que era palabra de Jehová.
9Y compré la heredad de Hanameel, hijo de mi tío, la cual estaba en Anathoth, y peséle el dinero: diecisiete siclos de plata.
10Y escribí la carta, y selléla, é hice atestiguar á testigos, y pesé el dinero con balanza.
11Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto.
12Y dí la carta de venta á Baruch hijo de Nerías, hijo de Maasías, delante de Hanameel el hijo de mi tío, y delante de los testigos que habían suscrito en la carta de venta, delante de todos los Judíos que estaban en el patio de la cárcel.