Job 14:8
Si se envejeciere en la tierra su raíz, y su tronco fuere muerto en el polvo,
En otras versiones
Aunque su raíz puede ser vieja en la tierra, y su extremo cortado puede estar muerto en el polvo;
BES
Aunque debajo de la tierra esté muerto su tronco, y en la tierra envejezca su raíz,
PDDPT
Aunque sus raíces envejezcan en la tierra y su tronco muera en el suelo,
VBL
En contexto
6Si tú lo dejares, él dejará de ser: entre tanto deseará, como el jornalero, su día.
7Porque si el árbol fuere cortado, aun queda de él esperanza; retoñecerá aún, y sus renuevos no faltarán.
8Si se envejeciere en la tierra su raíz, y su tronco fuere muerto en el polvo,
9Al percibir el agua reverdecerá, y hará copa como planta.
10Mas el hombre morirá, y será cortado; y perecerá el hombre, ¿y dónde estará él?