Job 19:20
Mi cuero y mi carne se pegaron á mis huesos; y he escapado con la piel de mis dientes.En otras versiones
Mis huesos están unidos a mi piel, y me he salido con la carne entre los dientes.
BES
Mi piel y mi carne se pegan a mis huesos, y quedé solo con la piel de mis dientes.
PDDPT
Estoy reducido a piel y huesos, y sobrevivo por el pellejo de mis dientes.
VBL
En contexto
18Aun los muchachos me menospreciaron: en levantándome, hablaban contra mí.
19Todos mis confidentes me aborrecieron; y los que yo amaba, se tornaron contra mí.
20Mi cuero y mi carne se pegaron á mis huesos; y he escapado con la piel de mis dientes.
21Oh vosotros mis amigos, tened compasión de mí, tened compasión de mí; porque la mano de Dios me ha tocado.
22¿Por qué me perseguís como Dios, y no os hartáis de mis carnes?